contoh kalimat li jue

• Li Jue's forces usurped imperial power by taking Emperor Xian hostage.
  Pasukan Li Jue merebut kekuasaan kekaisaran dengan menyandera Kaisar Xian.
• Many residents there were hijacked and enslaved by Li Jue's forces.
  Banyak penduduk di sana dibajak dan diperbudak oleh pasukan Li Jue.
• Li Li reported this incident to Li Jue upon the army's return.
  Li Li melaporkan kejadian ini kepada Li Jue saat tentara kembali.
• This drove Guo Si and Li Jue to battle with each other.
  Ini mendorong Guo Si dan Li Jue untuk bertempur satu sama lain.
• Li Jue then announced they would leave if Wang Yun would go with them.
  Li Jue kemudian mengumumkan mereka akan pergi jika Wang Yun pergi bersama mereka.
• When the dog died, Guo Si believed that Li Jue was attempting to poison him.
  Ketika anjing itu mati, Guo Si percaya bahwa Li Jue berusaha meracuninya.
• Li Jue sent his nephew Li Li, Guo Si and Fan Chou to counter the allied force.
  Li Jue mengirim keponakannya Li Li, Guo Si dan Fan Chou untuk melawan pasukan sekutu.
• Li Jue threw his officers a welcome banquet, and had Fan Chou openly executed during the revelry.
  Li Jue melemparkan petugasnya jamuan selamat datang, dan Fan Chou dieksekusi secara terbuka saat pesta pora.
• Duan Wei sent Li Jue's head to Xu city (as a sign of his submission to Cao Cao).
  Duan Wei mengirim kepala Li Jue ke kota Xu (sebagai tanda penyerahannya kepada Cao Cao).
• In 194, Lü Bu asked Zhang Yang if he was planning to betray Lü Bu to Li Jue.
  Pada tahun 194, Lü Bu bertanya pada Zhang Yang apakah dia berencana untuk mengkhianati Lü Bu ke Li Jue.
• Guo Si returned to Li Jue and convinced the latter to make a last-ditch effort to recapture the emperor.
  Guo Si kembali ke Li Jue dan meyakinkan yang terakhir untuk melakukan upaya terakhir untuk merebut kembali kaisar.
• When Li Jue's power was at its height, even Cao Cao sent emissaries to pay tribute as a token of goodwill.
  Ketika kekuatan Li Jue mencapai puncaknya, bahkan Cao Cao mengirim utusan untuk membayar upeti sebagai tanda niat baik.
• One of Li Jue's subordinates, Duan Wei (段煨), mutinied and killed Li Jue along with his family in the summer of 198.
  Salah satu bawahan Li Jue, Duan Wei (段煨), memberontak dan membunuh Li Jue bersama dengan keluarganya pada musim panas 198.
• One of Li Jue's subordinates, Duan Wei (段煨), mutinied and killed Li Jue along with his family in the summer of 198.
  Salah satu bawahan Li Jue, Duan Wei (段煨), memberontak dan membunuh Li Jue bersama dengan keluarganya pada musim panas 198.
• Originating from Beidi Commandery of Liang Province, Li Jue entered Dong Zhuo's Liang Province army as one of the earliest recruits.
  Berasal dari Beidi Jun dari Provinsi Liang, Li Jue memasuki Provinsi Liang milik Dong Zhuo sebagai salah satu rekrutan paling awal.
• Emperor Wenzong's favorite concubine Consort Yang recommended Li Rong, but when Emperor Wenzong consulted the chancellors, Li Jue opposed this proposal.
  Selir kesayangan Kaisar Wenzong Permaisuri Yang merekomendasikan Li Rong, namun ketika Kaisar Wenzong berkonsultasi dengan para kanselir, Li Jue menentang rencana tersebut.
• She made Guo Si believe this himself by poisoning food that Li Jue had given to them and feeding it to a dog.
  Dia membuat Guo Si percaya ini sendiri dengan meracuni makanan yang Li Jue berikan kepada mereka dan memberinya makan untuk anjing.
• Battles inside the imperial city of Chang'an were fought every day, and finally Li Jue kidnapped the emperor while Guo Si kidnapped court officials.
  Pertempuran di dalam kota kekaisaran Chang'an terjadi setiap hari, dan akhirnya Li Jue menculik kaisar sementara Guo Si menculik pejabat istana.
• In 195, the general Dong Cheng brought Emperor Xian to Henei Commandery in an attempt to avoid the forces of Li Jue and Guo Si.
  Pada tahun 195, Jenderal Dong Cheng membawa Kaisar Xian ke Henei Jun dalam upaya untuk menghindari kekuatan Li Jue dan Guo Si.
• After Jia Xu and Zhang Ji pleaded Li Jue and Guo Si to stop fighting, Guo Si started to move eastward with the emperor.
  Setelah Jia Xu dan Zhang Ji memohon Li Jue dan Guo Si untuk berhenti berkelahi, Guo Si mulai bergerak ke arah timur dengan kaisar.